-









, :
0 ( 01)
( , ), ! ? . - , , . , ! . , [...]


, ( )
, update scanner, , (, P – , … ), . Zang – , [...]



























































/ / / / / /

: , , .




(The Great Gatsby)


: 214 .
:
   
Антология, 2020
ISBN: 978-5-907097-88-9
Роман о воплощённой американской мечте, который в итоге звучит как приговор системе ценностей эпохи сухого закона в США. Главный герой романа Джей Гэтсби неслыханно богат. Его жизнь - постоянное покорение всё новых и новых высот ради одного-единственного человека - любимой женщины. Она, увы, предпочла ему другого, да и в целом мелочна, нерешительна и недостойна своего поклонника. Ложь, измены и большие деньги - вот смысл жизни людей, в чей круг так стремится попасть Гэтсби. Сильнейший контраст между ним и окружающими создаёт тотальное напряженАдаптация, сокращение и словарь: И. Б. Загородняя.

[ ...]



Rambler's Top100


, . (  )
> info@bilingua-mag.ru <