Поскольку в последнее время то и дело возникают вопросы о языке переводных произведений, то хотелось бы задать вопрос: "А кого мы, собственно говоря, читаем: Сэлинджера или Райт-Ковалеву, Шекспира или Пастернака? Хотя однажды В.Жуковский и сказал, что переводчик в прозе - раб, а в поэзии - соперник. Но так ли это, особенно сейчас, на нашем веку, так сказать? Так кого же мы все-таки читаем, как Вы думаете?
ПОЧЕМУ НУЖНА ПОЭЗИЯ
Автор: Николай Кофырин, альбом: НУЖНЫЕ ИСТИНЫ ВЕЧНОГО
Литература на иностранном языке / Книги зарубежных авторов / Книги на английском языке / Книги на немецком языке / Книги на французском языке / Книги зарубежных авторов / Зарубежные авторы
Зарубежные книги с доставкой в регионы: Советск, Кировск, Рязань и др.
In this Curious George story, George learns that a wheelchair doesn't stop his friend Tina from anything - even joining a basketball team! Now in paperback. Curious George has a playdate at a park designed for children of all abilities, perfect for his new friend, Tina, who uses a wheelchair. While they are playing together, Tina spots some kids playing her favorite game: basketball. George jumps right into the action, but Tina is too shy to ask to join. George suspects Tina is just as good-even better-than the other kids. Can he come up with a way to show the players she's got game and help her overcome her shyness? This story celebrates how kids of all abilities can play together!