БИЛИНГВЫ

Книги на иностранных языках

Витрина
крупнейшего книжного
интернет-магазина

ЛАБИРИНТ









Обзоры, обсуждения:
Заблуждения
Добро и зло идут по жизни рядом.И грань, порой, меж ними столь тонка,Что иногда нам не судить их надо,А отойти, взглянуть издалека.Не все обычным взором можно мерить.Есть вещи, неподвластные уму.Мы субъективны. Где найти критерий,Чтоб разграничить тень на свет и тьму?Мир весь - в полутонах. Оттенков много.Из цвета в цвет невидим переход.Какой из них, в извилистой дороге,Фон жизни нашей, не спросив, зальет?И вот тогда, в сетях самообмана,Увидеть сможем белым черный цвет.Нам легче, иногда, бродить...


За здоровье.
Красит клены осень в желтый цвет.Жизнь виски покрасила в белила.Где здоровье, молодость и сила,Время, просим, дай ты нам ответ.Жизнь уходит тихо, день за днем.Груз везем в ненужные маршруты.Тратим щедро попусту минуты.Скачем в старость шахматным конем.Ранним утром к нам заходит гость.Топчет мимо тропку чье-то счастье.Гостю рады, чай с ним пьем в ненастье.К чаю радость выложим, не злость.Ждали в детстве день рожденья свой.Чуда ждали, бала, песен, фею.Опыт, годы не давили шею.Счастья нам хватало,...



























































Литература на иностранном языке / Книги зарубежных авторов / Книги на английском языке / Книги на немецком языке / Книги на французском языке / Книги зарубежных авторов / Зарубежные авторы

Зарубежные книги с доставкой в регионы: Североморск, Луга, Сестрорецк и др.




Это полезно

Наша библиотека



Кто такие билингвы?

Билингвами обычно называют людей, которые обладают способностью разговаривать сразу на двух языках. Обычно билингвизм зарождается в определенных группах населения, с тех странах, где имеется два или более государственных языков. В данном случае детей учат общению на этих двух языках с ранних лет. Данное явление принято называть ранним билингвизмом.

Билингвизм является также очень распространенным явлением для тех стран, куда стремятся большие потоки иммигрантов со всего мира. Дети иностранцев, рожденные в чужой стране, обучаются сразу и своему родному языку и языку той страны, в которой им предстоит жить, учиться и работать. Для России это явление довольно характерное. Дети иностранцев из стран Ближнего Зарубежья общаются со своими родителями на двух языках. Обучение ведется по особым методикам, существуют специальные книжки, развивающие игрушки, компьютерные программы, способные помочь ребенку в изучении языков.

В мире сегодня существует много вариантов билингвизма. Самый распространенный вид - умение свободно общаться на языке родной страны и на английском, принятом как международный язык. Этот вид билингвизма встречается в нашей стране повсеместно из-за большого количества иностранных компаний, работающих на территории России. В них складывается такая ситуация, что часть коллектива - иностранцы, а часть - русские, свободно владеющие иностранным языком.

Ученые доказали, что владение сразу двумя языками очень благоприятно сказывается на умственном развитии детей. Дети-билингвы обычно отличаются лучшей успеваемость и умением мыслить нестандартно. Особые способности билингвов проявляются уже в возрасте семи-восьми месяцев, когда заметно их более быстрое развитие по сравнению со сверстниками. Правда, существует и другая сторона медали - таким детям сложно осуществлять перевод между двумя родными языками.

Ключевые слова: билингвизм, билингвы, иностранные языки

Билингвами обычно называют людей, которые обладают способностью разговаривать сразу на двух языках...


Rambler's Top100


Книга — друг одиночества. В чтении человек находит себя. (Ж. Дюамель)
> info@bilingua-mag.ru <